西语教研室 |
西语教研室师资队伍 |
韩薇薇,女,副教授,担任应用外语学院西语教研室主任。毕业于天津师范大学,硕士学位。进修于德语杜塞尔多夫语言学院、加拿大皇家路大学。应用德语专业双师型教师。主要讲授《德语语音》、《基础德语》、《德语视听说》、《德语阅读》等课程。出版发行《商务德语函电》《经贸德语文选》《德汉实用情境口语》等教材。完成多项德英双语比较学习系列软著。先后发表过多篇专业论文。指导学生参加全国高职高专德语口语大赛,指导学生获第一名和第二名。近年指导多名学生参加全国德语/英语翻译大赛,均获奖项。
韩学君,男,副教授,经济师。毕业于德国鲁尔大学,获得硕士学位。应用德语专业双师型教师。主要讲授《基础德语》、《商务德语》、《德语视听说》、《旅游德语》、《德语阅读》等课程。出版发行《商务德语函电》《经贸德语文选》《德汉实用情境口语》等教材。编写使用《应用德语口译》《应用德语笔译》《应用德语写作》《旅游德语》等校本教材。完成一项德语教学软著。先后发表过多篇专业论文。指导学生参加歌德学院组织的写作大赛并获冠军;指导学生参加首届全国高职高专德语口语大赛,指导学生获第一名和第二名。近几年指导多名学生参加全国德语翻译大赛,均获得第一名的优异成绩。在第十五届全国大学生广告大赛上,指导学生获得天津市视频组第二名的好成绩。
尚应辉,男,讲师,双师型教师,毕业于天津外国语大学高级翻译学院法语口译专业,硕士研究生。主要担任综合法语、法语视听说、法语国家概况、商务法语等课程。担任天津商务职业学院摩洛哥鲁班工坊项目主要对外翻译,曾担任国家商务部高级官员研修班法语翻译、国家留学基金委项目翻译、国内外知名企业翻译等,法语文献翻译字数十余万字,具有丰富的口笔译实践经验,在多家学术期刊上发表法语翻译、法语教学文章,近年来主持参与委局级课题6项。 李仪,女,助教,硕士研究生,文学硕士,双师型教师,本科毕业于南开大学法语语言文学专业,硕士研究生毕业于北京语言大学法语语言文学专业。主要讲授课程:基础法语、综合法语、法语精读、法语阅读、法语写作、法语语音、法语视听说、法语国家概况等。近五年科研成果及奖励:主持横向课题一项(外语类职业技能人才服务高新技术企业情况文献服务),发表学术论文两篇(用罗兰·巴特的四对符号学原理分析《恋人絮语》这一解构主义文本、探索“面向行动教学法”在法语教学中的应用——以《法语视听说》课程教学为例)。研究方向是法语语言学与翻译,发表过以法语教学、法语学习等为研究主题的学术论文。有丰富的法语教材编辑、法语口笔译、法语翻译校对等经验。 |
![]() |
地址:天津海河教育园区雅观路23号
邮编:300350 电话:(022)59655338
|
版权所有© 天津商务职业学院 津ICP备13002345号 津教备0152 网站管理:应用外语学院
|